a spreading fire 意味

• a spreading fire
  類火
  るいか
  

例文

1. he resided temporarily in fushimi due to a spreading fire in january , 1788 and then built new home in kyoto in the fall of 1790 .
   天明8年1月、類焼の難に遭って伏見に仮寓し、寛政2年秋、京都に新居を設けた。
2. in april 1829 , he had his house burned by a spreading fire and further underwent as a guarantor a relative ' s default , but he was a dissolute and unruly man with eccentric behavior , who got hooked on wine and women .
   文政12年3月には、大火による類焼で家を失った上、縁者の保証倒れにも見舞われる英泉であったが、酒と女を愛す放蕩無頼の人、奇行めいた人である。